Portugal

Nasceu em 28-12-1893, na Polónia. Químico, foi detido em 02-07-1941, «por emigração clandestina e indocumentado», levado para Caxias e libertado em 04-10-1941. Preso pela PVDE em 22-02-1943, nas Caldas da Rainha, localidade onde lhe tinha sido fixada residência, e encaminhado para o Aljube, acusado de falsificar passaportes com os quais pretendia trazer a família de França, já que a mulher e os filhos se encontravam num campo de concentração em Lyon. Embarcou, em 12-06-1943, para o Tarrafal, sem julgamento. Regressou em 01-02-1946, ingressou no Aljube e, no mesmo dia, seguiu para Caxias.

Nasceu em Silves, em 05-10-1905. Corticeiro, participou na greve revolucionária de 18 de janeiro de 1934, pertencendo ao núcleo comunista. Preso e entregue, em 22-02-1934, pela Polícia de Faro à PVDE, «por fazer propaganda de ideias subversivas por meio de reuniões de uma célula comunista em Silves» e «fabricar bombas explosivas», passou pela 1.ª esquadra e seguiu, no dia 24, para a Casa de Reclusão da Trafaria. Condenado, em 30-05-1934, a 12 doze anos de degredo, ficando à disposição do Governo, embarcou, em 08-09-1934, para Angra do Heroísmo.